20 años de Flaix FM

El comienzo de los años 90 dio para mucho... nacieron la mayoría de cadenas "modernas" que siguen hasta hoy. Las importantes. Una de ellas es Flaix FM. Esa emisora musical que está a medio camino entre una emisora musical, una fábrica de dinero (digo yo, porque audiencia tiene y mucha) y un instrumento de "pancatalanización". Una cosa rara. Y me voy a centrar más en esta última parte, la más polémica. Voy desgranando...

El 1 de junio de 1992 nacía "Flash FM", esa radio modernísima que resulta que le iba a hacer mucha pupita a Los 40 en Cataluña, yendo por el lado del "chumba chumba". El invento del que es cofundador Mikimoto (Miquel Calçada) creo que incluso más de una ocasión ha logrado superar a Los 40. Y eso es una triunfada de mucho cuidado. Eso es rondar normalmente más de 400.000 oyentes... y eso es mucha tralla, porque hay cadenas nacionales que no llegan a tanto. Yo tuve conciencia de su existencia en 1997 o 1998... unas vacaciones, me di cuenta de que mogollón de gente la tenía puesta. Me dije: "anda, que esto tiene futuro, y desde luego, presente". 

Y efectivamente, mi EGM "de ir por la calle" o "de por el camping" no me engañaba. Vaya exitazo con esa emisora que era muchisimo más "chumba chumba" que Los 40. Y descubrí que tenían una emisora "emeochentiana" ahijada, que era Flashback... y que tenía una gran selección musical. Pero que muy buena. Y que estaba muy bien hecha, dicho todo sea de paso.

Como veis, por aquel entonces yo era un crío y las fechas me bailan, así que si hay algún lector que la haya escuchado por aquel entonces, "que amplíe". La cuestión es que me hacía gracia eso de que teniendo tanto éxito fuera una cosa sólo catalana... Oye, si ves que el invento funciona, es mejor expandirse para sacar más pasta. 

Con esto del pancatalanismo mikimotil, que ojo, muy bien está que cada uno defienda sus ideas y haga bandera, no sé en qué momento debieron decidir que eso de "flash" se podía catalanizar perfectamente, y ya que en el catalán tenemos, como en inglés, tres tipos de eses (líquida, sorda y sonora), ¿por qué no catalanizar el nombre? Pues... adiós Flash, ¡hola Flaix! Y adiós Flashback... ¡Hola, Ràdio Flaixbac! Pero, con las mismas, resulta que con el nombre cambiado hacen dos versiones de la cadena... versión españoleta y versión tradicional. 

Mola, porque ahora que Flaix ha vuelto "al ámbito catalán", ya que el invento a nivel nacional no chutó (quizá falta de emisoras, quizá querencia de tener el mismo éxito fuera demasiado deprisa, quizá problemas con los de Zeta, que eran los que aportaban las emisoras... vete tú a saber) pero es que a día de hoy me hace mucha gracia recordar cuando Flaix FM, la emisora que hacía "putrum, putrum" emitía, por ejemplo en Zaragoza. Un día recordé una anécdota divertida sobre esto...

Y de la misma forma que un día aluciné cuando en Barcelona un día salté "joder, qué raro se me hace trabajar un día de San Jorge" me corrigieron diciendo "no, es el día de Sant Jordi"... a lo que me quedé ojiplático, porque no sabía que un teórico señor capadocio matadragones con el tiempo sólo se podía llamar "Jordi", y no George, o Giorgos, o Gorka, pues mola ahora recordar cuando, para celebrar un día de (ahora, sí) San Jorge (o Sant Chorche en fabla, ya puestos, que es patrón de Aragón), en Flaix FM se escuchaban cosas como ésta... en el radiochip drangoncillo:

Ir a descargar

Vaya... haría "putrum, putrum", y luego había otra promo que decía "y nosotros sin caballo". Madre mía... creo que se pasaron un par de pueblos con eso de asociar el chumba chumba y el mundo droguil, pero en fin, quedó divertido. Oye, que muy bien la versión para toda España de Flaix, porque fueron cantera para, entre otras emisoras, nutrir a su competencia directa posterior: Máxima FM. Aunque, y en esto tengo que dar la razón a "los puristas que la oían de siempre en Cataluña", la versión de Flaix FM en catalán le daba mil vueltas a la versión en español. No se les puede contradecir... 

Total, que una vez "replegados", vuelven a ser una emisora "catalana catalanista". [Y que conste que no me gusta el adjetivo "catalanista" como asociado a "nacionalista", porque creo que pueden ir separadas estas cosas también.] Emiten para Cataluña, Baleares, Castellón, Andorra... y algún sitio más. Sus versiones en las Baleares van un poco con web a su bola. En la web he visto alguna sección de hablar correctamente el catalán y cosas de esas... ¿Os imagináis la web de Los 40 poniendo una sección de hablar bien español? Pues eso, que mezclar lo de emisora musical y otras cosas... a mí no me mola. Lo veo más para una de tipo RAC1, que también lo hace pero que sí que pega hacer esas cosas. Le pega hacer eso y se le paga para que haga eso. De hecho, se supone que esa es una de sus misiones. Pero oye, solo faltaba que cada uno no hiciera modelo de negocio como le dé la real gana. Y eso es el tema de hoy. 

Para terminar, hablaré de la última rareza que he visto de Flaix con respecto a esto: resulta que emiten para el Rosellón, es decir, la zona de Perpiñán, lo que viene siendo el sur de Francia... y lo que vienen llamando ahí "Catalunya Nord". Ahora, que ahí hablan tranquilamente de la emisora en francés de "Actu, lifestyle et sorties dans le sud". Y un seccioncilla de agenda en regiones de Francia, en "Catalogne" (traducido, fíjate tú) e Ibiza, sin traducir como Eivissa. Cosas de... no sé. Cachondísimo cuando en algún comentario sobre la emisora he leído (en francés) que mola mucho la emisora "Flache FM". Que se note la ese líquida escrita en francés... Y al final es el tema de siempre: de traducir los nombres. Ese problema de "no traducir nombres" y mezclarlo con la política es una cosa, curiosamente, muy española. Somos diferentes... Y lo duro que es ser completamente escrupuloso con estos temas... Siempre hay alguna vez que no eres consecuente... Yendo al caso extremo, en Bélgica, con dos idiomas separados, que donde hay uno no hay otro, que parecen 2 países y donde hay 4 regulaciones lingüísticas, no existe este problema... Sí, me estoy yendo del tema. ¿O quizá no?

Como veis, Flaix es una emisora que siempre ha molado, que siempre ha innovado, que le ha mojado la oreja a Los 40, pero que siempre le echo en cara dos cosas: una, que se mezcle tanto la política y sus modelos de negocio con lo que viene a ser una emisora musical sin más, y que cuando hay negocio, no importa "panhispanizarse" o "pansureuropearse". Y mira tú que la que se vende en las promos como "la ràdio musical de Catalunya" es Ràdio Flaixbac, no Flaix. En realidad, si te pones a escucharla, cualquiera de las dos, y te pones su música, pues no te enteras mucho de estas movidas (excepto cuando te das cuenta de que Shakira y compañía siempre suena en estas radios en sus versiones en inglés, por supuesto) pero ves su historia en 20 años... y mira. Esta parte menos radiofónica de esta emisora no venia nunca a cuento, y hoy era el día de tocar el temita.