los 40 idiomas (5)

Como habíamos visto, en los 90 se había mantenido una especie de compromiso entre inglés y español. No es que nadie lo planee en una lista de éxitos, que está para ganar pasta y ya está, pero ese era el resultado. ¿Qué ocurre? Pues que desde el 2001 esto se rompe a favor del español claramente. Lo que no sabía era dónde poner el límite... ¿2007, 2008, 2009...? Lo he puesto donde veis en la imagen:

El rojo, como siempre, el español. En blanquito va el inglés... y no es que fuera residual, obviamente, pero... madre mía, qué baño le da el español. Y sí, al final se cuelan otros idiomas: el italiano, el francés (sobre todo por Kate Ryan), el portugués y... sí, el rumano. Las dos veces con la misma canción. Sí, la que versionaron los Morancos. 

Como veis, en 2007 y 2008 la cosa ya no está tan claramente a favor del español. Que sí, está claro que sí, que los nº 1 de Los 40 son más en español, pero ya no tan apabullante como en 2002 o 2003. Lo que lo petó OT, ¿eh? Y El Canto del Loco, La Oreja de Van Gogh, Melendi, Amaral... Y Estopa, claro. Bueno, una cantidad de gente brutal. Si de ahí quitamos a U2 y Madonna, la cosa en inglés iba a quedar bien finita. 

El radiochip de hoy es de Madonna, por cierto... Porque Madonna, tiempo después de todo esto, después de que salir por ahí para mí fuera un poco suplicio, porque yo era más de otro rollo, resulta que fue a Zaragoza... cuando dejé de vivir en Zaragoza. No tenía sentido. ¿Caro? Sí. De hecho, hicieron broma en la SER. Radiochip madonno:

Que yo hubiera pagado tan ricamente, ¿eh? Pero me venía mal porque era el viaje más la entrada más el cansancio... Reconozco que el que pasara toda esta musical a mí me supo muy bien. Es después de esta época cuando Europa FM lo empezó a petar... porque iban a ser los reyes del EDM, como Máxima FM y demás. Pero eso lo veremos en la próxima. 

¿qué haces esta noche?

Vaya joya que encontré en una grabación de Emili Rodríguez. El recorte lo saqué del Twitter de Toni Mascaró. Juntemos hoy ambas cosas. Bueno, es que el tema de hoy va precisamente de eso, de juntar.

En Radio Barcelona 2 se emitía en los 90, los sábados por la tarde, Tinder. No Grindr, sino Tinder... Vamos, que no sé si también llegaron a hacer de parejas gays (eso, que me informen los que en su día escucharan esto en Cataluña), pero resulta que las chicas tenían que llamar a un teléfono y los chicos a otro. ¿Y de qué iba esto? De conocer gente. En el radiochip de hoy se empezaba ya tarde, a las 19 h, pero el horario bueno, yo creo, para preparar la noche, era el de las 17 h, como se ve en la publicidad. 

Obviamente, el nombre del programa era  «Què fas aquesta nit?» y en él Toni Marín ponía musiquita y recogía llamadas de personas que querían conocer gente esa noche. El radiochip juntador de eso es este:

Me flipa que esto se emitiese por la SER en FM (que en tiempos era la segundona) y no en Los 40 o algo así. Claro, es que la pirámide de población... ya sabéis. Pero lo que más me hace gracia es que existiera algo que no fuera el fútbol en la convencional. Es que hace tanto, tanto, tanto tiempo desde que los horarios del fútbol a lo desparramado copan todo el fin de semana que la radio ya no tiene hueco para este tipo de cosas, que igual a día de hoy sería impensable hacerlas, pero que... a ver... sólo tienen que pensar en cosas alternativas en verano (que les da igual) o en épocas de pandemia. Y mira, no creo que vivamos otra. Así que esto cuanto más lo pienso más me flipa. 

únicamente FM

Antes de fin de mes sale el último EGM de la temporada y para que no se le pase el arroz a esta entrada, la curiosidad de hoy va de la FM. ¿Cómo sería el EGM si sólo se tuviera en cuenta los que oyen la radio por la FM? Ni onda media, ni TDT, ni internet... ni nada: únicamente por la FM. 

Vais a ver a la izquierda la lista de las 20 emisoras más escuchadas en este EGM tal y como sale el total, y a la derecha... la versión únicamente con FM. 

De estas 20 emisoras, sólo cambiarían el orden la COPE y Los 40 (lo cual no es un cambio pequeño, pero seguro, seguro que sale justo al contrario de lo que uno cabría esperar), y luego, en la parte del final, y eso sí cabía esperarlo, la bajada de Radiolé (que sería la 21ª) y la aparición en la lista de Ràdio Flaixbac. Pero en realidad no habría más cambios en la lista, porque como veis, el grueso de audiencia de las radios sigue siendo gracias a la FM. 

Pero sí, hay casi el triple de gente que escucha la COPE por internet que lo que lo hace la gente que escucha Los 40. El otro día en la COPE hablaban con Enrique Dans (famosísimo en el mundo del interneteo) sobre lo de las inteligencias artificiales y demás... ¿Las cosas han cambiado o cambiarán tanto como pensamos... o como con la radio? Bueno, esto último lo he añadido yo. 

Y es flipante, sobre todo, la audiencia de esRadio por cualquier cosa que no sea la FM. No es que sea flipante... eso lo sabíamos todos desde el primer minuto: muchos seguidores acérrimos y pocas emisoras. Así que la gente se apaña para escucharle por internet. La mayoría de lo que no aparece ahí en FM es precisamente por internet. Y más sorprendentemente (o no, ya diréis), como veis, Flaix FM o Los 40 Urban son emisoras cuya audiencia es mayoritaria en FM. Yo imagino por qué, pero igual me lo guardo para otra entrada... 

el invitado no aparece (5)

Hace tres de años hablé del día en que realmente empieza el verano: el día que en la radio empieza a sonar la tonada de la sangría Don Simón. Antes era el posado de la Obregón, pero me parece mucho más real como inicio lo de la sangría. 

Total, que retomando eso de Don Simón y la radio... Que conste que también hablé de Don Simón por lo de su publicidad misteriosa hace años... Que va a parecer que me pagan o algo, pero no. Ojalá. Desde aquí me ofrezco, que la pasta nunca viene mal. 

De la misma manera que voy a hablar de Don Simón de gratis, hace muchos años, concretamente 26, en M80 Radio también hicieron publicidad gratis de la marca. Además, por la misma razón que yo ahora: porque venía a cuento o les parecía divertido. 

En el programa de Gomaespuma estaban esperando al invitado... que no aparecía. En aquel tiempo no estaban los teléfonos tan a mano. El invitado era Art Garfunkel. ¿Veis por dónde voy? Obviamente, como Garfunkel no aparecía, y como tampoco aparecían de momento ninguno de los otros dos invitados, se pusieron a llamar a su pareja artística... Si no estaba Garfunkel, había que llamar a Don Simón. 

Una de las gracias de Gomaespuma es que llamaban sin hacerse pasar por nadie. De hecho, como he contado mil veces, suelo cambiar o apagar la radio cuando se hacen pasar por otras personas para las bromas... Es algo que no suelo soportar. Y en Gomaespuma daba igual: decían que eran Gomaespuma y la mitad de las veces no se lo creían. 

Total, que llaman a Don Simón, a la empresa. Y esto fue lo que sucedió: 

Siempre que sonaba la música de «Comunicando» yo ya empezaba a sonreír. El pobre chaval que estaba al teléfono teniendo que ser simpático a la fuerza para caer bien... No podía ser lo peor delante de la audiencia. Era la tensión de los CM actuales, pero en directo. Esto sí molaba, porque venía improvisado. Ese momento en que el empleado avisa de que le están llamando de la radio... Ese pensar rápidamente qué decir. Y ese cantar al final...

¿Ahora se puede hacer esto? Pues no hay cosas así. Uf, como se enterasen de que están llamando a una marca así, sin avisar... 

los 40 idiomas (4)

Vamos a la década de los 90... Que vaya década, porque hay de todo. El equilibrio entre inglés y español en los número 1 de los 40 es muy claro, y es gracioso que parece como si en invierno es algo más en inglés, pero el verano no se perdona que sea español. Vamos a ver el resumen:

Como siempre, en rojo lo que se canta en español, en blanco lo que se canta en inglés... Y luego, el gris, que es instrumental y los verdes, de portugués. Siempre llegando el otoño... Es que es muy curioso, ¿eh? Hay cosas que se repiten en el tiempo hasta cuando son anecdóticas. 

Rock, pop, música de todo tipo... Equilibrio... O coexistencia. Nada de mezclas. Muchos estilos y muy diferenciados. Y al final de esta década, antes de que lo español con OT y derivados se hiciera más fuerte y empezara a dominar lo que ya no dominaba tanto, ya aparecía un grupo: La Oreja de Van Gogh. Así que, el radiochip de hoy, de un programa de Radio 5, «Abierto Hasta las 2», en donde el grupo, en 2009, y con público, se puso a cantar. Radiochip vangoghiano:

Acordaos de este gráfico tan... equilibrado. Iremos viendo cómo la cosa ha ido cambiando y cómo cambiará. Y eso de que se metan idiomas alternativos, como vemos, antes era relativamente raro y pasa a ser (creo yo) directamente imposible. O casi. Ya veremos. ¿Tenéis alguna idea? 

los olés de la canción

En enero murió Pepe Antequera, que fue un clásico de la radio catalana. Hablé de él, de que luego se puso a hacer doblaje... Y dije además que no tenía ninguna grabación de uno de sus programas históricos: «Los Olés de la Canción». Bueno, pues problema resuelto. 

La fonoteca de Toni Mascaró guarda joyas buenísimas, y esta es una de ellas: el radiochip de hoy es de cuando visitó ese programa Armando Manzanero. Allí estaba en el programa y... Bueno, cuando lo escuchéis, os daréis cuenta de una cosa que me hacía gracia: que cuando tararea es un poco Herrera. Radiochip oledelacanción:

Esta grabación es de 1973. Manzanero no tenía ni 40 años siquiera. Me ha hecho gracia que por entonces ya se decía lo de «cafelito» y además sonaba. Y comentaban además que el año anterior, el premio del programa fue para Nino Bravo, como estaría mandado en la época. 

los 40 idiomas (3)

Vamos al resto de los años 80. Había cortado en 1981 porque la cosa cambiaba... estaba ya la cosa de transición. También en 1982 o 1983, pero por algún lado había que cortar... Y sí, en 1982 ya dejaron de aparecer tan constantemente los Bertín Osborne, los Pecos y esa gente, para aparecer más Alaska, Olé-Olé, que si los Hombres G, que si Mecano... Lo que sabemos todos que había en los 80. Mucha mezcla. No es que en Los 40 cupiese de todo... es que nada estaba definido del todo. los 80 son una locura musical de estilos... e incluso idiomas. 

Español e inglés se reparten a partes casi iguales y no se puede uno imaginar lo que va a sonar la semana siguiente como nº 1. Quién sabía. Se cuela de nuevo el francés (por la de «Voyage, Voyage», que sigue siendo un temazo que se sigue poniendo), el italiano (aunque está disfrazado de versiones en español), y se cuela hasta el portugués, de Kaoma. Se cuela el hebreo (Ofra Haza), el zulú (en verdeazulado oscuro, de Savuka) y el que aparece como casi negro es el mandingo, de la zona de Senegal, de donde era Mory Kanté. 

Bueno, unas cosas rarísimas. Y una cosa curiosa: los idiomas no comunes (ni inglés ni español) siempre, hasta ahora, aparecen como para septiembre y octubre. ¿Por qué? Pues supongo que es una casualidad. Pero vamos, que imagino a esos oyentes de 1988 viendo cómo los número 1 no se entendían de ninguna manera. 

Bueno... como mucha música, pero pongo poca cosa de jingle, aquí va alguna cosa de radio ochentera de Los 40 (creo que no me equivoco, porque creo que es de lo primero que recuerdo de la cadena, y por tanto... no puede ser otra cosa), de cómo sonaban los indicativos por entonces, que es un radiochip efeeme del canal de Cesc:

Claro, yo me lo sabía con Zaragoza y 95.3. Recuedos de cuando crío y de cuando todo esto aún no lo escuchaba. Todas estas canciones las he ido buscando y me suenan... pero de años después. Y llegamos en lo próximo a los años 90. ¿Cambia la cosa o...? Hagan sus apuestas. 

los canales de YouTube (y 6): Cadena Dial

Seguimos en orden inverso y seguimos bajando de número de suscriptores: unos 29000 para Cadena Dial, que son bastantes menos que la competencia directa. ¿Cómo usan YouTube? ¿Para cosas de la radio, para cosas alternativas, como pérdida de pasta...? Veamos las 12 cosas con más éxito:

Que si una pareja que ya no está... que si la pareja que ya está... Que si polémicas... Bueno, en general, cosas alternativas para internet, pero no mucha cosa de radio. Veo que muchas cosas de «Dial Tal Cual» son grabadas directamente para la web, porque aunque tengan los micrófonos delante, miran a cámara... Así que he buscado algo del programa como toda la vida. Y me he encontrado una entrevista del año pasado a Mónica Naranjo. Radiochip lima:

Vemos las 12 últimas subidas cuando estoy escribiendo esto: 578 visitas por vídeo. Mucho podcast de los que tienen ahí, que no sé muy bien si los oyen o no, pero los hacen... que si lo de nutrición, que no sé qué... No sé. Sea lo que sea, no terminan de funcionar estas cosas en YouTube. A ver, que se pueden gastar la pasta en lo que quieran... Pero me parece gracioso que se gasten tanta pasta. O igual hacen estas cosas por amor al arte, que lo dudo. 

Ramoncín cantamañanas

No... Esto no va de Ramoncín, el cantante. Además, Ramoncín tuvo un radiochip hace años sobre su programa de radio... del que jamás supe qué pasó. 

Se refería García como «Ramoncín cantamañanas» a Ramón Mendoza. Durante mucho tiempo, durante los 80, según me contaron, se decía que García cantaba las benevolencias y grandiosidades del presidente del Madrid. Pero iniciados los años 90... ay... la cosa cambió. 

Me tuve que meter en la Hemeroteca del Buitre para entender un poco la movida. Porque no entendía muy bien qué pasaba allí... A ver... es que el radiochip de hoy va de García poniendo un discurso en la junta del Real Madrid y respondiendo a las acusaciones que hizo hacia él. García no dice en ningún momento lo del «para la cinta», pero casi. Ojo a esta grabación de Cinto Niqui, del año 1991, que es el radiochip antimendoza:

Flipando, porque claro... Yo, eso de que si el padre de García era secretario, tesorero o administrador (lo que fuera) de la empresa esa, meterse en todo eso... Yo, desde luego, no tenía ni idea lejanísima. Y luego, el rollo éste de que si una querella es esto, que si una demanda es otra... Y esto, con un abogado al lado. Estas cosas tan directas, estos espectáculos nocturnos... son de otra época. Ahora creo que este tipo de cosas no se airearían ni por una parte ni por otra. Quizá no sea así, y mañana mismo tenemos un momento de radio así, pero desde luego que me suena a muy pasado. 

Claro, cuando se pone a hablar de que si podría a ser el nieto del obispo de Calahorra... Que era difícil, pero no imposible. Estas cosas siempre me hacen gracia, porque uno jamás se las espera. Es como cuando hablaba años más tarde de que tal podría ser o la Pantoja o la Paquera. Es que te tienes que reír. Momentos tensos... pero oye... 

De lo que sí me acuerdo, porque sé que alguna vez lo he visto en televisión, es de Mendoza cuando decía algo así como que el Real Madrid no debía contaminarse con el olor a butano. Aquí, como químico, sólo tengo que añadir que el butano no huele a absolutamente nada. El olor que asociamos al butano es un aditivo que se le pone para que nos demos cuenta de que hay una fuga. 

como si supiera quién es

Yo lo sabía porque gente que alguna vez ha llamado a la radio y me han contado cómo va la cosa, me habían contado que, por si acaso, muchas veces recuerdan al que va a intervenir que salude al presentador nada más empezar. Supongo que es más habitual en las musicales, que aunque no os lo creáis, hay mucha gente que no sabe si está llamando a Dial, Cadena 100 o Kiss. Y entonces les dicen que saluden a tal. 

En las convencionales esto, que yo sepa, no pasa con oyente. ¡¡Pero sí con los entrevistados!! Sobre todo, si son famosos y están proporcionando cosas, si tienen que entrar por teléfono para vender lo que sea o promocionar algún programa, libro, canción o lo que sea, antes de entrar o preguntan o les dicen a quién tienen que saludar. Imaginaos que además entran en un programa que no conocen o que no saben quién le sustituye... Queda muy feo eso de que no sepan quién está al otro lado. 

Pero la gente que entra en antena, y más si son del mismo grupo y todo eso, suele saludar a los presentadores de los programas como si fueran de toda la vida. Queda muy bien y suena todo simpático a los oyentes. Pero... claro... No siempre cuela. 

Lo de hoy lo leí en un comentario de Julitoo en el blog, lo fui a buscar y... ¡ahí estaba! En el programa de Julia en Onda Cero iban a entrevistar brevemente a Chenoa para que hablara un poco del «Tu Cara Me Suena», que iba a empezar en Antena 3 dentro de poco. 

Y claro... sucedió algo que, al escucharlo... ¡Ay! Quedó raro. Como no estaba Julia, sino Mª Carmen Juan, alguien le debió de decir que estaba Carmen Juan y Chenoa no lo entendió bien. Así que en noviembre de 2021, Chenoa saludó a Carmen... y a Juan. Radiochip de Ortega y también Gasset:

Y así nos enteramos todos de que Chenoa no es muy de escuchar Onda Cero de tardes desde nunca. Los oyentes fliparían y no sé si en ese momento Mª Carmen se dio ni cuenta... Pero aquí queda la anécdota de cuando los entrevistados saludan a presentadores como de toda la vida, pero... mira, no. Su voz no le sonaba.