traducción imposible

Ahora, que la mitad de los entrevistados están grabados, sería bastante difícil. Ahora, que cada entrevistado es un compartimento estanco y que además no coincide jamás con ningún otro en ningún estudio, tampoco. Digamos que el radiochip de hoy es inimaginable hoy. También es poco imaginable porque no suele haber público en directo, y no sólo por el tema de la pandemia. Tampoco es imaginable porque es políticamente incorrecto. 

Hace 25 años coincidieron en el programa de Gomaespuma Santiago Segura y Jean-Michel Jarre. Vaya coincidencia rara. Y se dispusieron a hacer la entrevista y a jugar a la traducción simultanea... Total, que es un momento de radio que no se daría ahora, en este radiochip imposible: 

El pobre Jarre que yo creo que no se estaba coscando de absolutamente nada... Pero todo el mundo partiéndose. Qué fuerte el pensar que ahora nada de todo esto se da.