lunes, 11 de septiembre de 2023

lecciones de catalán

El 11 de septiembre es el día de Cataluña, así que, como siempre, el tema de hoy es algo relacionado. Y lo de hoy me parece muy curioso. 

He hablado en varias ocasiones de cuando se hacían cursos de idiomas por la radio: de inglés sobre todo. Y latín incluso. Lo de estudiar a distancia era una cosa muy de la radio antes de la existencia de internet. De hecho, Radio ECCA venía a tener esa misión. 

El radiochip de hoy es de 1975. En Radio Peninsular de Barcelona hacían lecciones de catalán para el personal. O sea, que esta grabación, que me pasó hace tiempo Toni Mascaró, tiene algo menos de 50 añazos. Radiochip de las vocales: 


Es una pena sólo tener un trocito de la grabación. Y supongo también que se enseñaría el catalán capitalino, aunque no sé si hablarían de las variantes... Pero oye, la norma es la norma, y en catalán sí existe norma geográfica. Molaría saber de alguien que escuchara este programa y tal... Pero hace tantos años de eso que fijo, fijo, que nadie de aquella época que escuchase este programa lee el blog. 

51 comentarios:

  1. Por cierto ya radio ECCA, (cuyas iniciales significan emisora cultural de Canarias y África) ya cerró sus emisiones en Canarias, porque ahora solo se dedica a enseñar a través de internet .

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Emisora con la que Radio Popular tuvo vinculación. Algunas de esas frecuencias ya han sido okupados en la FM

      Eliminar
  2. Hoy se celebra el 50°aniversario de una efeméride no menos importante que el 11-S o las "Diadas". ¿Ha pasado alguna vez "Café del sur" por el blog? Acaba de cumplir 15 años de emisión en Radio 3.
    https://www.rtve.es/play/audios/cafe-del-sur/chile-otro-11-septiembre-10-09-23/6964370/

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Pacman, a quien no dejas de insultar, te va a hacer mucho caso. Claro que sí. Vete a mamar.

      Eliminar
    2. Cómo berrea y pataleeea,
      la señora FaC.ha pa' que la vean!

      Eliminar
  3. Dice Gonzalo Miró que Rubiales no era amigo del Gobierno. Yo ya.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Cañizares dejando con un palmo de narices a Ángel García y sus películas.

      Eliminar
    2. Cómo se pica Miguel Rico. Se le está yendo la pinza.

      Eliminar
    3. Algún día habrá que analizar lo de Gonzalo Miró. Un tipo que no es ni brillante ni friki, y vive de las tertulias.

      Eliminar
    4. Y Andrea Peláez presentando el TDJ por la tarde. Gran noticia woke y feminista.

      Eliminar
    5. Ha tardado menos Andrea en presentar un Tiempo de Juego que Juanma Castaño y Heri Frade. Viva el empoderamiento.

      Eliminar
    6. Y mientras Andrea Pelaez estaba presentando TJ por ausencia del casi Dios (debe ser que es como es casi dios no le hace falta), en la SER lleva Garrido toda la tarde y además presentando un especial sobre la dimisión de Rubiales con Carreño, Gallego y Laura.

      Eliminar
    7. Recupero mi comentario del 24/08:
      Se van a ir a tomar por culo:
      1. Rubiales.
      2. Feijóo.
      3. Los Fachas, en general.
      4. Los FaC.has de este blog, en particular.

      Eliminar
    8. Cuando Garrido lleve 30 años haciendo carruseles, veremos si hace un Valladolid-Elche.

      Eliminar
    9. Cómo patalean los G.ilipollas pa que les hagan caso... Don´t feed the troll, está claro.

      Eliminar
    10. Y porque Paco González ahora es un diésel, si fuese un turbo como hace unos años… no se le conoció sustituto en Carrusel y eso que Heri empezó en el 2000 y a Juanma le trasladaron de SER Gijón, donde dirigía la edición local de Carrusel, en 2001. Pero ninguno de los dos sustituyó nunca a Paco. Porque si no estaba Paco es porque no había Carrusel. Solo por causa de fuerza mayor recuerdo que no estuvo en una semifinal de Champions en 2002 entre el Madrid y el Barça en el Bernabéu, y ese día dirigió Lama desde el campo y Pepe se encargó de la animación. No recuerdo ninguna ausencia más de Paco hasta mayo de 2010.

      Eliminar
    11. Pues si no tiene energía para estar de forma habitual, que deje paso a otro.

      Eliminar
    12. "No estar de forma habitual"=Faltar medio domingo de fútbol de segunda. Cuando diga cosas con sentido, hablamos. Y, en todo caso, veo que le preocupa mucho a ud. lo que hace la Cope. Es ud. obispo o algo y no le hace caso Barriocanal? Si le gusta Garrido, escuche a Garrido y disfrútelo. Los oyentes de Paco ni siquiera sabemos quién es Garrido.

      Eliminar
    13. A lo mejor la Ser sabía que Rubiales iba a dimitir, por la buena relación que tienen con él.

      Eliminar
    14. ¿Peláez presentando? Eso me lo perdí yo. Menuda época de oro vuelve a venírsele a los deportes de la SER. Este barco se hunde, poco a poco. Si Paco falta, por contrato y pastizal que gana, tendría que ser Pepe el que viniera a la radio y tomara las riendas de todo el domingo, con baloncesto, ciclismo, tenis, segunda división, publicidad y demás. Si no, que quiten su foto y su nombre del logotipo del programa.

      Eliminar
    15. Don Esperando, como le dijo Esperanza Aguirre a Germán Yanke, no me compre ud. los argumentos del enemigo, hombre. Que somos compañeros!

      Eliminar
    16. Además, que lo de Peláez (Andrea, no Santiago) es parte del compromiso de la Cope con la igualdad de género. La Ser, mucho hablar, pero ninguna mujer presentando su programa deportivo bandera.

      Eliminar
    17. Laura Martínez presentó Carrusel de manera puntual en la época de Carreño y Ponseti, pero básicamente para cubrir las ausencias de Carreño por la tele. Ahora sigue ahí, pero como comentarista del Barça o eventos especiales tipo JJOO o Mundial de fútbol femenino. Y eso que es la directora…

      Eliminar
    18. Por cierto, don Esperando, yo no soy tan nostálgico y clásico como usted, pero le compro a cualquier precio la idea de Pepe Domingo con las riendas todo el domingo. Menudo espectáculo. Pero eso nunca lo hizo… en la SER porque no había Carrusel sin Paco, y si lo hubo accidentalmente, llevaba las riendas Lama y en la COPE ídem cuando Paco narraba en Telecinco, y ahí están los Heri Frade, Fernando Evangelio, Santi Duque, Carlos Ganga e incluso Rubén Martín en la Euro 2012 y el Mundial 2014. Será por gente… pero el presente y futuro es Andrea Peláez señore. Al igual que la nueva seleccionadora femenina es una mujer.

      Eliminar
    19. "Por faltar medio domingo". Y cuando falta por la selección, y por jornadas de liga entre semana, y por la Copa del Rey, etc etc.

      "Los oyentes de Paco no sabemos quién es Garrido". Pues es el director del programa deportivo con más oyentes. Así como información.

      Eliminar
    20. ¿Le importa mucho a un FaC.ha si en la SER una mujer presenta o no un espacio deportivo?

      ¿No tiene otros medios de derecha extrema y extrema derecha con los que chutarse?

      Nooo, no es amooor...
      Lo que tú sientes, se llama obsesióóón...

      Eliminar
    21. Y tendría uno más si ud. le escuchara, pero se pasa el día pendiente de lo que hace la Cope. Ud. sí que es oyente fiel de Paco. Le reto a que haga una estadística seria de cuándo falta cada uno, y que me la traiga dentro de un año (en realidad me la pela, pero es para que ud. dedique el tiempo a algo inútil). Si no me la trae, diré que Garrido falta más que Paco, y estamos empate. Y diré también que TJ tiene tantos oyentes como Carrusel, así como información.

      Eliminar
    22. García también delegaba en Agustín Castellote muchos TJ de segunda y demás. No veo dónde está el problema.

      Eliminar
    23. Vicente Marco sí que era un desahogado... únicamente los domingos, menos de tres horitas, y para casa.

      Eliminar
    24. Si le llegan a pillar los supercicutas del blog, la que le cae.

      Eliminar
    25. “Ha tenido que dimitir. Acorralado. Sin amigos. Sin apoyo”. Se quedó a gusto Garrido contra “el Rubi”.

      Eliminar
  4. Ya me sorprendían a mi doce comentarios en la entrada de hoy.
    Se queja la gente de comarcas de los acentos, catalanes, que se imitan en los seriales de TV3. Pero no es nada novedoso, porque se queja todo el mundo de cómo los actores imitan sus acentos.
    Y relacionado con esto; leí que en el Reino Unido se habían ido homogeneizando los acentos de las diferentes poblaciones británicas con la llegada de la radio, BBC, a las mismas. A mi me suena plausible.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Curioso lo que dices, R. Yo no veo mucho la TV3, pero creía que tendrían actores y presentadores de toda Cataluña, suficientes como para no tener que imitar acentos. Es cierto que el área metropolitana de Barcelona debe concentrar la mitad de la población de la región, pero también es verdad que todo el que se dedique a la televisión o radio en la región tiene como mercado la propia Cataluña. El programa con más repercusión de la cadena con mucha diferencia, tanto en radio como en televisión, es "Crims", presentado por un un lleidetá.

      Eliminar
    2. LleidAtà. Y es curioso pq ciertos mesetarios le llaman "LA TV3", como si llamaran LA ANTENA 3, o LA TELE 5, O LA TELEMADRID. Estilo Losantos: "LA ETA".

      Eliminar
    3. Tampoco a nadie se le ocurriría decir "La 1" ni "La 2".

      Eliminar
    4. Don Esperando, perdóneme. He apoyado a Flaneur. Juro que ha sido sin darme cuenta. Al enemigo, ni agua, como diría Bilardo.

      Ahora, don Flaneur. Eso de hacerse el aliade con los catalufos diciendo lleidetá y metiendo la pata... creo que los catalufos respetan más a los fachas de verdad que a los que intentáis disimular... ya ha visto cómo le han soltado un zasca (injusto) con lo de "la tv3".

      Eliminar
    5. De injusto nada, porque usted hace trampa asimilando el uso del artículo de las cadenas como La 1 y La 2 o hasta La Sexta, que ya lo llevan incorporado, con meter un artículo delante de un nombre propio como puede ser Antena 3 o TV3. Es como si dijera usted "La Andrea Peláez o la RNE". Igual que asimila "mesetario", que es una descripción geográfica, con un menosprecio. Pero eso usted ya lo sabe, y de sobras. Por eso es mi hermano.

      Eliminar
    6. Perdone, pero eran TVE1 y TVE2 hasta que el uso de la gente fue asimilado por los directivos. De hecho intentaron meter con calzador lo de "La Primera" hasta que se rindieron. La gente ha dicho La 1 y La 2 toda la vida. Lo suyo sería decir La 3 en Cataluña, pero uds. son muy suyos y hablan un idioma raro.

      Por cierto que en mi pueblo se dice "la Andrea" y "el Andrés" y tal. Y no pasa nada.

      Eliminar
    7. Ayer se cumplieron 40 años de la primera emisión de TV3, y justamente la llamaron así porque en 1983 las cadenas existentes se conocían oficialmente como TVE-1 y TVE-2. Y se siguió el mismo modelo "TV3", pronunciado "tevetrés". Aunque de esos años a mi siempre me ha gustado más ("UHF" aparte") el apelativo de 'Primera Cadena' y 'Segunda Cadena'. "Saludamos a los espectadores de la Segunda Cadena que se incorporan a la transmisión..."

      Eliminar
    8. Ya, eso lo decía la gente viejuna, y los que no se han adaptado a los tiempos. Odio eterno a las televisiones modernas.

      Entonces ud. diría "la Tercera Cadena"?

      Eliminar
    9. Me encanta cuando voy a Cataluña y veo que Antonia-3 se encuentra, como mínimo, en el número 7 (después de laSecta).

      Eliminar
    10. Lo de decir laSecta es propio de faC.has. Váyase de este blog, aquí no queremos faC.has.

      Eliminar
    11. Decir laSecta es propio de Esperanza Aguirre. Y a usted, FaC.ha, la encontré en la calle.

      Eliminar
    12. Ya no sé quién es G. y quién C. So FaC.ha.

      Eliminar
    13. Allí ponen TV1 TV2 y TV3 en las cintas.

      Eliminar
    14. TV1, TV2, TV3, (el) 33, tele 5, antena 3, y ya empieza el baile con cuatro y la sexta. Los cuatro primeros en el orden cronológico de inicio de emisiones regulares, pero saltandoselo con antena tres. Que hay gente que coloca los canales según su nombre, pero deja TV3 en el 3 y antena 3 en el 7, por supuesto. Que lo hagan para que se alegre gente con fobias y manías, pues eso ya no lo se.

      Eliminar
    15. Lo mismo que quien tenga Telemadrid, Canal Sur o Canal 9 en el 3, y peor los de Euskadi con dos cadenas.

      Eliminar
    16. Ni MAR, ni su Monchita, ni el Gerente de TeleMadrid la tienen sintonizada en el 3. Ni de coña.

      Eliminar
  5. [argumento, motivo] Que admite aprobación o justificación.
    "ofreció una plausible explicación del hecho que motivaba su queja"

    De todas formas, lo he puesto porque leo demasiadas cosas en inglés.

    ResponderEliminar